Jesús Campos García jcampos
   
       
 
 

Ediciones de Matrimonio de un autor teatral con la Junta de Censura
Premio de Teatro Ciudad de Teruel 1972

 
       

matrimonio-de-un-autor-teatral-con-la-junta-de-censura de un autor...

 

 

Matrimonio de un autor teatral con la Junta de Censura, de Jesús Campos García

Madrid, Visor, col. “Biblioteca Antonio Machado”, 1997, 63 pp. Con Prólogo de Berta Muñoz Cáliz.


"El texto ha sido revisado y corregido recientemente por el autor para esta su primera edición en castellano. Los cambios realizados afectan sobre todo al lenguaje, ahora más depurado; han desaparecido asimismo algunos recursos que habían perdido eficacia con el paso del tiempo. En definitiva, la obra se ha actualizado. Y ahora, veinticinco años después de haber sido escrita, se edita por vez primera en España, cuando las circunstacias son muy otras, aunque las actitudes que los personajes representan siguen estando vigentes, si bien camufladas bajo formas más civilizadas. En este sentido, ha podido perder vigencia el título, aunque no la obra; pues, en última instancia, ésta es más ética que política". (Del Prólogo de Berta MUÑOZ CÁLIZ, p. 9).

Adquirir el libro>>

 
       
matrimonio-de-un-autor-teatral-con-la-junta-de-censura de un autor...  

The marriage of drama and censorship, de Jesús Campos García

En: Modern International Drama. (The magazine of contemporary international drama in translation), Vol. 8, nº 1 (1974), pp. 11-41 (Traducida al inglés por Ramon Layera).

Incluye además los textos: The ship, de Josep Maria Benet i Jornet, y The power of love, de Ilya Ilf y Evgeny Petrov.

La revista Modern International Drama se editó bajo la dirección de George E. Wellwarth y Antony M. Pasquariello.